A douăsprezecea noapte
William Shakespeare
A douăsprezecea noapte
Traducere de: Radnóti Miklós és Rónay György
Data premierei: 1977-02-14 (49 ani în urmă)
Roluri
| Olivia, gazdag grófnő | Bányai Irén |
| Viola, a herceg szerelmese | Czegő Teréz |
| Mária, Olivia komornája | Kiss Erzsébet |
| Orsino, Illyria hercege | Laczó Gusztáv |
| Sebastian, fiatal nemes, Viola bátyja | Kátó Sándor |
| Antonio, tengerészkapitány, Sebastian barátja | Bogdán István |
| Egy tengerészkapitány, Viola barátja | Nemes Kálmán |
| Valentine, nemes úr | Szabó Károly |
| Curio, nemes úr | Mátray László |
| Nemes Böffen Tóbiás, Olivia nagybátyja | Kőfalvy István |
| Nemes Keszeg András | Vértes József |
| Malvolio, Olivia udvarmestere | Fábián Ferenc |
| Fábián, Olivia szolgája | Makra Lajos |
| Pap, Olivia szolgája | Puhala Ernő |
| Első darabont | Ebergényi Tibor |
| Második darabont, egy matróz | Simon Gábor |
| Egy szolga | Balázs Antal |
| Zenészek | Strumberger Róbert |
| Zenészek | Gheorghe Mosoroacă |
| Zenészek | Kajtár Árpád |
Informație
| Regia | Cseresnyés Gyula |
| Zeneszerző | Victor Marchievici |
| Díszlettervező | Winterfeld Sándor |
| Jelmeztervező | Virgil Miloia |
| Regizor tehnic | Cseresnyés Ildikó |
| Sufleur | Bogdán Margit |
