Burundanga, sau masca, bascii și marfa
Jordi Galceran
Burundanga, sau masca, bascii și marfa
Traducere de: Bakucz Dóra
Durata: 1h30'
Data premierei: 2018-11-28 (6 ani în urmă)
Două studente, un informatician, un basc, o sarcină neașteptată, un unchi – mare capitalist – dat uitării, niște sos de anșoa stricat și o organizație teroristă internațională.
Piesele dramaturgului și traducătorului catalan contemporan Jordi Galceran se petrec în timp real, într-un singur loc, dețin un umor copleșitor, timp ce – aproape pe neobservate – oferă spre dezbatere subiecte despre societatea actuală. Cea mai cunoscută piesă a lui, „Metoda Grönholm”, a fost prezentată pe mai multe scene din țară, atât în limba maghiară, cât și în limba română.
„Nu știam asta, atâta tot. De unde ar fi trebuit să știu, dacă nu mi-a zis niciodată? Manel lucrează la birou, repară calculatoare, maică-sa cântă într-un cor de femei, el joacă fotbal în sală în fiecare sâmbătă, îți seamănă a viață de terorist?”
Recomandat spectatorilor peste 14 ani.
O coproducție a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara cu Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”.
Piesele dramaturgului și traducătorului catalan contemporan Jordi Galceran se petrec în timp real, într-un singur loc, dețin un umor copleșitor, timp ce – aproape pe neobservate – oferă spre dezbatere subiecte despre societatea actuală. Cea mai cunoscută piesă a lui, „Metoda Grönholm”, a fost prezentată pe mai multe scene din țară, atât în limba maghiară, cât și în limba română.
„Nu știam asta, atâta tot. De unde ar fi trebuit să știu, dacă nu mi-a zis niciodată? Manel lucrează la birou, repară calculatoare, maică-sa cântă într-un cor de femei, el joacă fotbal în sală în fiecare sâmbătă, îți seamănă a viață de terorist?”
Recomandat spectatorilor peste 14 ani.
O coproducție a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara cu Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”.
Roluri
Berta | Lőrincz Rita |
Sílvia | Keresztes Ágnes |
Manel | Csata Zsolt |
Gorka | Orbán Zsolt |
Jaume | Rappert-Vencz Gábor |
Informație
Regia | Csábi Anna |
Decorul și costumele | Albert Alpár |
Muzica | Constantin Coada |
Regia tehnică | Pataki Anna-Mária |
Afiş | Benedek Levente |
Foto | Benedek Levente |