Gardenia
Elżbieta Chowaniec
Gardenia
Traducere de: Pászt Patrícia
Data premierei: 2012-12-07 (12 ani în urmă)
Gardenia e o plantă sensibilă. Ţinută la o temperatură de sub zero grade, moare. Între frunzele ei strălucitoare, de un verde închis, se deschid flori cu parfum de iasomie. E o plantă ce pune la încercare omul - revendică, de-a dreptul, căldura ziua, răcoarea noaptea.
Fete, femei. Fetițe, domnișoare, doamne, târfe, zâne, vrăjitoare, prințese și slujnice împuțite, prostituate răscoapte și dame răsfățate. Sunt înfometate, doritoare, se bat, se spurcă, se îmbrățișează, urlă, plâng, dansează vals - patru femei.
Patru generații de femei, de aici, din apropiata Cracovia, Polonia, Europa Centrală. O felie de istorie central-europeană; cincizeci de ani infernali, cu vise ce răbufnesc și se sting din nou și din nou, rupturi, ciocniri, înălțări și hemoragii. Un destin transmis de la o generație la alta, printr-o ramură feminină particulară, ca într-o tragedie greacă. Patru portrete și o fărâmă de continent în spatele lor.
În valizele lor e istoria, în ele Femeia eternă, îngrozitoare şi totuşi minunată.
În valizele lor e istoria, în ele Femeia eternă, îngrozitoare şi totuşi minunată.
Premii:
Lőrincz Rita, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Nominalizări:
Tokai Andrea, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Borbély B. Emília, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Iuliana Vîlsan, Premiul pentru cea mai bună scenografie la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Lőrincz Rita, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Nominalizări:
Tokai Andrea, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Borbély B. Emília, Premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Iuliana Vîlsan, Premiul pentru cea mai bună scenografie la cea de-a 19-a ediţie a Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea (2013)
Roluri
Femeia I | Tokai Andrea |
Femeia II | Borbély B. Emília |
Femeia III | Lőrincz Rita |
Femeia IV | Tar Mónika |
Informație
Regia | Koltai M. Gábor |
Decorul și costumele | Iuliana Vîlsan |
Dramaturgia | Sediánszky Nóra |
Asistent regie | Mátyás Zsolt Imre |
Regia tehnică | Deák Irén |
Sufleur | Tasnádi-Sáhy Noémi |
Afiş | Benedek Levente |
Foto | Bíró Márton |