Livada de vişini

A. P. Cehov
Livada de vişini
Traducere de: Tóth Árpád
Durata: 2h 30' cu o pauză
Data premierei: 2010-04-30 (14 ani în urmă)
Amintirile noastre veştejite se afundă încet în solul mlăştinos şi precar al existenţei noastre. Oare nostalgia iluzorie sau sentimentele adevărate trezesc în noi o veritabilă afecţiune? Fiecare dintre noi posedă o Livadă de vişini, pe care încearcă zadarnic s-o defrişeze. Livada de vişini este o metaforă. Este metafora indestructibilului care se agaţă de noi cu o putere demonică. Şi ceea ce este indestructibil, este fără vârstă. Livada de vişini, la fel ca şi stăpâna sa, Ranevskaia s-au ascuns în spatele unei măşti atemporale. Ambele sunt eterne, deci nu pot fi distruse. Pentru că puterea lor se află în spiritul lor. Sfidează timpul, creează o punte de legătură între trecut și viitor, și ne sugerează, că viața este probabil doar o singură clipă, lungă și dilatată.
Roluri
Ranevskaia Liubov Andreevna | Szilágyi Ágota |
Ania | Tar Mónika |
Varia | Magyari Etelka |
Gaev Leonid Andreevici | Bandi András Zsolt |
Lopahin Iermolai Alexeevici | László Pecka Péter |
Trofimov Piotr Sergheevici | Vass Richárd |
Simeonov - Pişcik Borisovici | Molnos András Csaba |
Charlotta Ivanovna | Éder Enikő |
Epihodov Semion Panteleevici | Kiss Attila |
Duniaşa | Tasnádi-Sáhy Noémi |
Firs | Georg Peetz |
Jașa | Mátyás Zsolt Imre |
Servitori | Páll Gecse Ákos |
Servitori | Oláh Anikó Katalin |
Servitori | Bonczidai Dezső |
Servitori | Kocsárdi Levente |
Informație
Regia | László Sándor |
Dramaturgia | Gyarmati Kata |
Decorul și costumele | Csík György |
Compozitor | Cári Tibor |
Coregraf | Liana Iancu |
Regia tehnică | Kertész Éva |
Sufleur | Czumbil Marika |
Lumini | Illyés Anna |
Sunet | Bikfalvi József |
Foto | Nagy József |
Afiş | Benedek Levente |