Műsor

Home / Műsor

Műsor - 2023 Október

Október 
03.

A nagy hagyma - RO, EN

2023-10-03 19:00 - Stúdióterem
Kedves polgártársak!Azért hívtuk ide Önöket, hogy részt vegyenek a Nagy Hagyma tagjelöltjeinek válogatásán. Az Önök feladata a jelöltek értékelése. 
Október 
06.

HAMUPIPŐKE - fordítás fülhallgatóba

2023-10-06 10:00 - Stúdióterem
A MERLIN pálcája alatt fesztivál keretében
Október 
06.

HAMUPIPŐKE - fordítás fülhallgatóba

2023-10-06 11:30 - Stúdióterem
A MERLIN pálcája alatt fesztivál keretében
Október 
07.

A Doktor - RO, EN

2023-10-07 19:00 - Nagyterem
Robert Icke szövege valójában Arthur Schnitzler Bernhardi professzor (1912) című darabjának aktualizált átirata, mely a ma valóságának társadalmi-politikai viszonyai között követi nyomon főszereplője, Ruth Wolff orvos és kutató sorsát és nyilvános, szakmai meghurcoltatását, egy haldokló kiskorú páciensével kapcsolatban meghozott döntése miatt.  Az eset olyan szélsőséges és agresszív reakciókat vált ki, melyek hűen tükrözik a woke kultúra, a politikai korrektség és a ma társadalmának polarizált, „mi vagy a többiek” szemléletmódját, ahol az erkölcsöt és a korrektséget mindig az adott körülményekhez igazítják. Közösségi kapcsolataink határozzák meg életmódunkat, a társadalmi normák szabják meg faji, szexuális vagy épp nemi identitásunkat. Azokat a dolgokat, amikről a munkahelyen nem beszélhetünk, mert félő, hogy letiltanak, a színház keretei között biztonságban boncolgathatjuk: vállaltan szembeszállhatunk a kor előítéleteivel és hazugságaival.14+FIGYELEM! Érzékeny témák: abortusz, öngyilkosság
Október 
09.

PETŐfi-SZELfi ( fordítás felirattal )

2023-10-09 10:00 - Nagyvárad
A Fux Feszt keretében
Október 
09.

A párhuzamos város :Józsefváros - Martin ( kék útvonal ) - RO, EN

2023-10-09 16:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

A párhuzamos város : Józsefváros - Viki (rózsaszín útvonal) - RO, EN

2023-10-09 16:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

A párhuzamos város:Józsefváros - A játék ( sárga útvonal ) A játék nyelve: angol - HU, RO

2023-10-09 16:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

A párhuzamos város : Józsefváros - Martin ( kék útvonal ) - RO, EN

2023-10-09 18:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

A párhuzamos város: Józsefváros - Viki (rózsaszín útvonal) - RO, EN

2023-10-09 18:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

A párhuzamos város : Józsefváros - A játék ( sárga útvonal ) A játék nyelve: román - HU, EN

2023-10-09 18:00 -
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a Diogene Kulturális Egyesület koprodukciója. Egy páratlan élmény, amely párhuzamos világokat tár fel és meglepő történeteket mesél a Józsefvárosról. Három különböző útvonal. Három párhuzamos játék. Válasszanak egy útvonalat (vagy akár mindhármat!) és induljanak el gyalog, a színészek vezetésével! Éljék át a történet intenzitását annak szereplőivel közösen.
Október 
09.

Hadik - Filmtettfeszt - fordítás RO felirattal

2023-10-09 18:00 - Stúdióterem
Rendező: Szikora János
Október 
09.

Be my Dad - Filmtettfeszt - fordítás RO felirattal

2023-10-09 20:00 - Stúdióterem
Rendező: Rohonyi Gábor, Vékes Csaba
Október 
10.

A párhuzamos város : Gyárváros

2023-10-10 18:00 -
Két nővér. 2002-ben egyikük nyomtalanul eltűnt. 20 évvel később a lánya, Ágnes még mindig őt próbálja felkutatni. A Református Központban  van az a személy, aki a rejtély kulcsát őrzi...Hová  tűnt Flóra? Viki, gyerekkori barátnője úgy hiszi, valami történt vele Németországban.Egy előadás. Egy játék. Egy app.
Október 
12.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Lela - HU, RO, EN

2023-10-12 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
12.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Beáta - HU, RO, EN

2023-10-12 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
12.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Edgar- HU, RO, EN

2023-10-12 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
12.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - XO - HU, RO, EN

2023-10-12 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
12.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Portal - HU, RO, EN

2023-10-12 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
13.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Lela - HU, RO, EN

2023-10-13 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
13.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Beáta - HU, RO, EN

2023-10-13 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
13.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Edgar- HU, RO, EN

2023-10-13 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
13.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - XO - HU, RO, EN

2023-10-13 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
13.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Portal - HU, RO, EN

2023-10-13 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
14.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Lela - HU, RO, EN

2023-10-14 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
14.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Beáta - HU, RO, EN

2023-10-14 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
14.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Edgar- HU, RO, EN

2023-10-14 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
14.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - XO - HU, RO, EN

2023-10-14 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
14.

A párhuzamos város : Party Erzsébetvárosban - Portal - HU, RO, EN

2023-10-14 18:30 -
A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban zárja Ana Mărgineanu rendező és Peca Ștefan író A párhuzamos város című trilógiáját. Az immerzív színházi csodaország, A párhuzamos város: Party Erzsébetvárosban több előadást kínál, a nézők öt különböző útvonal közül választhatnak, így különböző időpontokban öt különböző történetet tekinthetnek meg. Valamennyi útvonalon más-más szereplő kerül középpontba: Lela, a paralelli, Edgár, a rendőr (A párhuzamos város: Józsefváros egyik mellékszereplője), Beáta, a volt gépíró kisasszony (A párhuzamos város: Gyárváros egyik szereplője), XO, a siket influenszer vagy a Lela Crew tagjai a Portálból.Info: https://orasulparalel.ro/ Korhatár: +14
Október 
17.

Madarak - RO, EN

2023-10-17 19:00 - Nagyterem
Két férfi, akik belefáradtak a soha véget nem érő háborúban eltöltött életbe, a madarakkal együtt felépítik Felhőkakukkvárt, a művészettörténet egyik első megvalósított utópiáját. Két és fél ezer évvel Arisztophanész vígjátéka után, mi továbbra is háborúban élünk, amely nem ér véget, csak alakot vált és földrajzi helyet, fáradtak vagyunk, leigázottak, s csak álmodozunk saját utópiánkról. Vajon mindezek után létrehozható egy világ, ahol mindenki egyenlő, ahol nincs háború, nincsenek harcok? És ha igen, miért nem tudjuk megvalósítani? És ha mégis megvalósítanánk, mennyi időbe telne újra elrontani?
Október 
18.

MINDEN MÁSKÉPP VAN - fordítás fülhallgatóba

2023-10-18 18:00 - Stúdióterem
A Nézőművészeti Kft. előadása
Október 
20.

Az est, amikor bármi megtörténhet (fordítás nélkül)

AZ EST, AMIKOR BÁRMI MEGTÖRTÉNHET Játékmester: Kedves Emőke
Október 
22.

Madarak - RO, EN

A Kollokvium – Kisebbségi Színházak Fesztiválja keretében
Október 
27.

Madarak - RO, EN

Színházi napok Bora Stankovic tiszteletére

Az oldalunk sütiket használ!


Weboldalunk a felhasználói élmény fokozása, illetve a biztonságos és optimális böngészés érdekében sütiket használ. Leírásuk és a süti használati politikája itt tekinthető meg.

Kérjük olvassa el adatvédelmi tájékoztatónkat is!

Süti választás