Rosencrantz and Guildenstern are dead
Tom Stoppard
Rosencrantz and Guildenstern are dead
Translated by: Vas István, Eörsi István
Duration: 3h 30' incl. interval
Premier: 2009-09-06 (16 years ago)
How do you live your guilt? How to play heads or tails and lose your life? How to become nobody? Two episodic characters in main roles: Ros and Guil. They do not know who they are. They are part of a story they don't understand. They find themselves in the middle of the events they have no connection with, and which swallow them. Philosophical-tragic farce about two secondary Shakespearean characters. A blend of comedy and philosophy of life.
- The performance received the Award for Best Performance of the Year 2009 given by the UNITER (Romanian Theatre Union).
- Winner of the Award for Best Performance at the 5th Interethnic Theatre Festival in Arad, 2010
Roles
| Rosencrantz | Katona László |
| Guildenstern | Balázs Attila |
| The Player | Bandi András Zsolt |
| Alfred | Páll Gecse Ákos |
| Tragedians | Bonczidai Dezső |
| Tragedians | Vass Richárd |
| Tragedians | Tar Mónika |
| Tragedians | Nagy Sándor |
| Prompter | Czumbil Marika |
| Hamlet | Faragó Zénó |
| Ophelia | Tasnádi-Sáhy Noémi |
| Ophelia | Borbély B. Emília |
| Claudius | Kiss Attila |
| Gertrude | Szilágyi Ágota |
| Polonius | Kardos M. Róbert |
| Horatio | Aszalos Géza |
| Fortinbras | Kocsárdi Levente |
| Osrick | Oláh Anikó Katalin |
| Laertes | Lőrincz Rita |
| Figurants | Jivoin Ilie |
| Figurants | Polonic Cristian |
| Figurants | Lukács Imre |
Information
| Directed by | Victor Ioan Frunză |
| Set and costume design | Andriana Grand |
| Music | Cári Tibor |
| Dramaturg | Gyulay Eszter |
| Scenic and costume designer's assitant | Albert Alpár |
| Scenic and costume designer's assitant | Szekeres Bernadette |
| Members of the orchestra | Sorina Anghelescu |
| Members of the orchestra | Radu Guți |
| Members of the orchestra | Călin Nanu |
| Stage manager | Kertész Éva |
| Lights | Ilyés Anna |
| Lights | Chipăilă Ion |
| Video | Szilak Károly |
| Sound | Bikfalvi József |
| Sound | Erdődi Endre |
| Photo | Adriana Grand |
| Poster | Adriana Grand |
