Sörgyári capriccio

Bohumil Hrabal
Sörgyári capriccio
Traducere de: Hap Béla
Data premierei: 2008-03-02 (17 ani în urmă)
One-woman show cu Szilágyi Ágota.
„Vă plictisiţi? Luaţi-vă un ursuleţ Panda!... Sau urcaţi-vă în şaua bicicletei şi faceţi o tură cu nevasta administratorului de la Fabrica de bere, înfulecaţi din berea proaspătă ce se găseşte numai la noi, urcaţi-vă cu unchiul Pepin pe horn, tăiaţi-vă părul scurt de tot, încercaţi să dansaţi împreună cu Francin, întindeţi-vă în compania unei şunci sau a unui cotlet înmiresmat şi dacă nici asta nu vă ajunge, strigaţi în gura mare: A fost minunat şi pentru că a fost minunat a fost şi periculos; şi pentru că a fost periculos a fost adevărat; a fost adevărat şi a fost pe gustul meu".
„Vă plictisiţi? Luaţi-vă un ursuleţ Panda!... Sau urcaţi-vă în şaua bicicletei şi faceţi o tură cu nevasta administratorului de la Fabrica de bere, înfulecaţi din berea proaspătă ce se găseşte numai la noi, urcaţi-vă cu unchiul Pepin pe horn, tăiaţi-vă părul scurt de tot, încercaţi să dansaţi împreună cu Francin, întindeţi-vă în compania unei şunci sau a unui cotlet înmiresmat şi dacă nici asta nu vă ajunge, strigaţi în gura mare: A fost minunat şi pentru că a fost minunat a fost şi periculos; şi pentru că a fost periculos a fost adevărat; a fost adevărat şi a fost pe gustul meu".
Roluri
... | Szilágyi Ágota |
Informație
Decor | Bagoly Zsuzsa |
Light-design | Gidó Zoltán |
Afiş | Fehérvári Zsolt |